Главная страница >> КУРСЫ >> ХИНДИ, САНСКРИТ >> Особенности языка хинди
Особенности языка хинди
Индия – очень интересная страна в плане ее изучения. Здесь переплетены разные народности со своими культурами и традициями, языками и религиями. В этом государстве вместе уживаются 845 языков и разных диалектов, однако официальными языками признаны английский и хинди. Из истории известно, что Индия являлась английской колонией на протяжении 200 лет. На языке хинди говорят жители северных и центральных регионов страны, также хинди является одним их литературных языков Индии.
О том, откуда произошел государственный язык Индии, не общепринятых мнений. Большинство ученых склоняются к тому, что хинди образовался на основе местных диалектов, в последствии он заимствовал слова из арабского и персидского языков. В виду своей долгой и сложной истории, хинди отличается своими языковыми особенностями, которые и представляют главное препятствие в его изучении.
Конечно, как и другой экзотический язык, хинди без помощи преподавателя очень сложно. Это обусловлено фонетическими и грамматическими особенностями языка. Ученика сразу может смутить алфавит хинди – «деванагари» (в переводе означает Божественное городское письмо), огласовка, 9 времен, правила построения предложения и т.д. В алфавите хинди 44 буквы, 4 лигатуры и 7 букв с точкой, однако выстроен он вполне логично, поэтому выучить его не сложно. Деванагари – алфавит слоговый, то есть каждая согласная произносится с кратким звуком А.
Достаточно сложно освоить письменность в виду того, что многие буквы имеют одинаковое звучание. Поэтому определить нужную – становится проблематично.
В официальном языке Индии отсутствуют предлоги, но присутствуют послелоги, которые стоят после слова и несут ту же смысловую, что и предлоги.
Те, кто уже освоил особенности языка хинди, утверждают, что его структура очень близка к русскому, английскому, итальянскому, персидскому и другим языкам. Например, в хинди только 2 рода – мужской и женский, 2 числа – единственное и множественное, есть местоимение «свой» как в русском языке, обширная глагольная система как в английском.
(язык хинди, алфавит хинди)