Учебники

Учебной литературы на книжном рынке сегодня просто предостаточно, чтобы заняться самостоятельным изучением турецкого языка или с преподавателем. Однако сразу стоит уточнить, что не все учебники турецкого языка в равной степени могут подходить для самостоятельного обучения и с репетитором. Обычно в пособиях, рассчитанных на изучение турецкого с преподавателем, отсутствуют грамматические или какие-либо другие пояснения, зато представлены очень хорошие упражнения. Тоже самое касается и учебников, которые предназначаются студентам-филологам, где используется специальная терминология. Несомненно, тем, кто знает лингвистические термины, такой учебник турецкого языка будет очень полезен и поможет глубже проникнуть в процесс обучения.

Выбирая учебные пособия, конечно, важно обращать на год издания, потому что учебники, написанные 15-20 лет назад, устарели не только в лексическом плане, но и в плане грамматики современного турецкого языка.

В этом плане хорош учебник «Турецкий за три месяца: Упрощенный языковой курс» (2006 г.). Здесь в первом уроке систематизированы все фонетические особенности языка. Упражнения составлены на базе повседневных слов и выражений, что положительно влияет на формирование разговорной речи студента.

Для отработки навыков произношения и аудирования отличным пособием станет «Повседневный турецкий язык» (2007 год). Эта книга представляет собой сборник интересных текстов, которые записаны еще и на CD.

Одними из лучших учебников являются Hitit. Tömer Dil Öğretim Merkezi. Это серия книг, которые выпускает одно из популярных турецких учебных заведений, которые преподают турецкий язык иностранцам. Своего рода, это красочный сборник упражнений, по которому следует заниматься под руководством преподавателя.

«Самоучитель турецкого языка» под ред. Кабардина О.Ф. тоже лучше использовать на уроках с репетиром, поскольку некоторые грамматические элементы уже устарели, слова даны без контекста, что затрудняет их использование. Плюсом является то, что этот учебник можно использовать как разговорник турецкого языка благодаря разбивке уроков по темам.

Конечно, всем изучающим турецкий язык разговорник станет незаменимой вещью, где собраны самые частые в повседневной речи фразы на все случаи жизни.

(турецкий язык разговорник, учебник турецкого языка)